Ogłoszenia
02.03.2022

Filmy dla dzieci w języku ukraińskim

Opracowujemy katalog filmów i seriali dla dzieci w ukraińskiej wersji językowej. Udostępnimy je bezpłatnie na nowehoryzonty.pl/kinodzieci dla rodzin, a następnie dla ośrodków pomocy, świetlic, szkół i przedszkoli oraz kin na bezpłatne seanse.

Poszukujemy doświadczonych tłumaczy/ek i lektorów/ek języka ukraińskiego (za wykonaną pracę przewidujemy wynagrodzenie). Zachęcamy do przyłączenia się do akcji studia nagrań oraz właścicieli praw do filmów i seriali.

Mamy nadzieję, że filmy mogą pomóc rodzinom chociaż odrobinę zmniejszyć traumę ostatnich dni oraz służyć im w dalszej perspektywie pobytu w Polsce.

Stworzenie takiej bazy filmów jest sporym przedsięwzięciem organizacyjnym. Opierać się będziemy na katalogu dystrybucyjnym Kino Dzieci Prezentuje. Zapraszamy również do współpracy innych dystrybutorów i producentów.

Zainteresowanych prosimy o kontakt na adres: dlaukrainy@nowehoryzonty.pl